viernes, 10 de abril de 2015

Haendel. El Mesías. O death, where is thy sting?

Seguimos con la última parte del Oratorio el Mesías, hoy con un duo que canta el texto de la Primera Carta a los Corintios, donde se habla de la victoria de Cristo sobre el poder de la muerte. Escuchamos la versión del Coro del King's College de Cambridge con el grupo Brandenburg Consort, dirigidos por Stephen Cleobury.


48. Duo (Alto and Tenor)
(1 Corinthians 15:55-56)
O death, where is thy sting? 
O grave, where is thy victory? 
The sting of death is sin; 
and the strength of sin is the law. 
48. Dúo de Contralto y Tenor
(Corintios 15:55-56)
¡Oh muerte! ¿dónde está tu aguijón?
¡Oh muerte! ¿dónde está tu victoria?
El aguijón de la muerte es el pecado 
y contra el pecado está la ley.

No hay comentarios:

Publicar un comentario