La cuarta sección del Stabat Mater de Rossini está confiada al bajo, con especial intensidad en las últimas palabras, dum emisit spiritum. Sigue una intervención del coro en dúo con el bajo, sin intervención de la orquesta, consiguiendo un efecto impresionante. El bajo de nuestra versión es el magnífico cantante Ildebrando D'Arcangelo.
Pro peccatis suae gentis
Jesum vidit in tormentis Et flagellis subditum. Vidit suum dulcem natum Morientem desolatum Dum emisit spiritum. Eja mater fons amoris, Me sentire vim doloris Fac ut tecum lugeam. Fac ut ardeat cor meum In amando Christum Deum, Ut sibi complaceam. |
Por los pecados de su gente
vio a Jesús en los tormentos y doblegado por los azotes. Vio a su dulce Hijo muriendo desolado al entregar su espíritu. Ea, Madre, fuente de amor, hazme sentir tu dolor, contigo quiero llorar. Haz que mi corazón arda en el amor de mi Dios y en cumplir su voluntad. |
No hay comentarios:
Publicar un comentario